"Bellen vor den Toren Russlands" - Papst sagt, dass die NATO Putins Invasion provoziert hat

Papst Franziskus hat erklärt, er sei bereit, sich mit Präsident Wladimir Putin in Moskau zu treffen, um ein Ende des Krieges in der Ukraine zu erreichen, wie die vatikanischen Nachrichtenagenturen berichten. In einem Interview, das am Dienstag von der italienischen Tageszeitung Corriere della Sera veröffentlicht wurde, sagte er: "Ich fahre vorerst nicht nach Kiew; ich habe das Gefühl, dass ich nicht fahren darf. Zuerst muss ich nach Moskau gehen. Zuerst muss ich Putin treffen. Aber ich bin auch ein Priester, was kann ich tun? Ich tue, was ich kann. Wenn Putin nur die Tür öffnen würde...".

Die Kritik des römisch-katholischen Führers an Russlands Vorgehen in der Ukraine wurde in dem gesamten Interview deutlich, aber zu den interessanteren und überraschenderen Zeilen gehörte, als er die Wurzeln der Invasion und des Krieges ansprach, der am 24. Februar begann. Er sagte der Zeitung, dass "das Bellen der NATO vor den Toren Russlands" wahrscheinlich der Grund für Putins Angriff auf die Ukraine war.

Nachfolgend finden Sie den entsprechenden Abschnitt des Interviews, der einer maschinellen Übersetzung aus dem Italienischen entnommen wurde:

Papst Franziskus' Sorge ist, dass Putin im Moment nicht aufhören wird. Er versucht auch, über die Wurzeln dieses Verhaltens nachzudenken, über die Gründe, die ihn zu einem so brutalen Krieg treiben. Vielleicht hat das "Bellen der NATO an Russlands Tür" den Kremlchef dazu veranlasst, schlecht zu reagieren und den Konflikt zu entfesseln. "Ich kann nicht sagen, ob er provoziert wurde, aber vielleicht, ja."

Interessant ist auch, dass Franziskus nahe daran war, die internationalen Waffentransfers zu verurteilen, die jetzt in die Ukraine fließen, angeführt von den USA, die kürzlich eine noch nie dagewesene Militärhilfe in Milliardenhöhe für die ukrainische Regierung genehmigt haben.

"Und nun stehen diejenigen, denen der Frieden am Herzen liegt, vor der großen Frage der Waffenlieferungen der westlichen Nationen an den ukrainischen Widerstand", begann der Papst seine Gedanken zu dieser Frage. Er räumte ein, dass die Frage selbst innerhalb der katholischen Welt umstritten ist.

"Ich kann die Frage, ob es richtig ist, die Ukrainer mit Waffen zu versorgen, nicht beantworten, dazu bin ich zu weit weg", sagte er, bevor er sich über die Waffenindustrie hermachte. "Klar ist, dass in diesem Land Waffen getestet werden. Die Russen wissen jetzt, dass Panzer wenig nützen und denken an andere Dinge. Dafür werden Kriege geführt: um die Waffen zu testen, die wir produziert haben".

"Das war im spanischen Bürgerkrieg vor dem Zweiten Weltkrieg der Fall. Der Waffenhandel ist ein Skandal, nur wenige widersetzen sich ihm." Dann führte er den Fall des jahrelangen Krieges der Saudis gegen den Jemen an: "Vor zwei oder drei Jahren kam in Genua ein Schiff mit Waffen an, die auf einen großen Frachter umgeladen werden mussten, um sie in den Jemen zu bringen. Die Hafenarbeiter wollten das nicht tun. Sie sagten: Lasst uns an die Kinder im Jemen denken. Es ist eine kleine Sache, aber eine schöne Geste. Es sollte so viele davon geben."

Die Worte von Papst Franziskus haben bei einigen amerikanischen katholischen Geistlichen bereits eine wütende Reaktion hervorgerufen...

Auf die Frage, wie schnell der Krieg beendet werden könnte, erinnerte Franziskus an ein Treffen mit dem ungarischen Premierminister Viktor Orban am 21. April im Vatikan. Orban berichtete, Putin habe ihm von Plänen erzählt, den Krieg bis zum 9. Mai zu beenden, dem Gedenktag des Sieges in Russland.

"Ich hoffe, dass dies der Fall ist, damit wir auch die Eskalation dieser Tage verstehen", sagte Franziskus. Er zeigte sich besorgt über die Ausbreitung des Krieges auf die gesamte Ukraine. "Denn jetzt geht es nicht nur um den Donbass, sondern auch um die Krim, um Odessa und darum, der Ukraine den Schwarzmeerhafen wegzunehmen." Er schloss mit den Worten: "Ich bin pessimistisch, aber wir müssen alles tun, um den Krieg zu beenden." Er überlegte auch, dass der Patriarch der Russisch-Orthodoxen Kirche, Kyrill, möglicherweise versuchen könnte, bei Putin zu intervenieren, erinnerte aber daran, dass er den Patriarchen kürzlich in einem Telefonat davor gewarnt hatte, "Putins Messdiener" zu sein.

Am Montag äußerte sich der russische Außenminister Sergej Lawrow zu den internationalen Spekulationen über eine Beendigung der Operationen bis zum 9. Mai und wies die Berichte zurück: "Unser Militär wird seine Aktionen nicht künstlich an irgendeinem Datum ausrichten, auch nicht am Tag des Sieges", und erklärte: "Das Tempo der Operation in der Ukraine hängt in erster Linie von der Notwendigkeit ab, die Risiken für die Zivilbevölkerung und das russische Militär zu minimieren."